Editor In Chief at TechWave.jp
1990年代初頭から記者としてまた起業家としてITスタートアップ業界のハードウェアからソフトウェアの事業創出に関わる。シリコンバレーやEU等でのスタートアップを経験。日本ではネットエイジ等に所属、大手企業の新規事業創出に協力。ブログやSNS、LINEなどの誕生から普及成長までを最前線で見てきた生き字引として注目される。通信キャリアのニュースポータルの創業デスクとして数億PV事業に。世界最大IT系メディア（スペイン）の元日本編集長、World Innovation Lab(WiL)などを経て、現在、スタートアップ支援側の取り組みに注力中。
Latest posts by maskin (see all)
- 「ソラコム」がスイングバイIPOを実現、東証グロース市場上場承認 - 2024-02-22
- （更新）結果速報 LAUNCHPAD SEED#IVS2023 #IVS #IVS @IVS_Official - 2023-03-09
- 「始動 Next Innovator 2022」締め切りは9月5日（月）正午ー経産省・JETRO主催のイノベーター育成プログラム #始動2022 - 2022-09-01
ソースネクストは2017年10月23日、クラウド上の翻訳エンジンを使えるポータブルな翻訳デバイス「POKETALK(ポケトーク)」を発表しました。対応言語は50以上。本体は2万4800円でWi-Fi接続などインターネットに接続できる環境で使用できます。また、60か国で2年間使えるグローバルSIMを1万円で提供しており、本体とのバンドルパッケージは5000円安い2万9800円となっています。
翻訳といえば、昨今のクラウド型翻訳アプリの高度化により、より実用的になった印象がありますが、やはりスマホアプリだといまいち使い勝手が悪いのが否めません。
その点「ポケトーク」はボタンを押して話すだけ。
内容は相手の言語に翻訳されてスピーカーから流れてきます。
もちろん返事も話すだけ。
専用のデバイスなので、操作は簡単。マイクも翻訳の為にチューニングされているほか、ノイズキャンセリング機能が搭載されています。また、最新の翻訳エンジンを搭載したクラウドのシステムに接続して処理をしていますが、とはいえ、消費電力は少なめで、満充電で6時間は使用できるとのこと。専用のグローバルSIMを使えば、世界60か国以上でWi-Fiアクセスポイントなどを気にせず利用できるのがポイントです。
【関連URL】
・言葉の壁をなくす、通訳デバイス「POCKETALK」｜ソースネクスト
http://www.sourcenext.com/product/pocketalk/
蛇足：僕はこう思ったッス
